Chapter 47: Oh My, Why Is This Old Man So Bad

“What are you looking at?”

A hint of shock flashed across Akimoto Miki’s face.

“Young Lady… could it be… have you gone insane?”

It’s possible.

After all, as a Real man, fantasizing about a boy much younger than herself—she might really be a little sick.

A cold hand pressed suddenly against her forehead, startling her into slapping it away.

“I’m fine.”

She spoke coldly, but in her heart rolled her eyes—

Even if you really went mad, it’s not like you’d have a fever!

“I’m thinking.”

Akimoto Miki adjusted the glasses on her nose, then stared at the dampness on her hand, full of confusion—

What’s this?

She couldn’t make sense of it at all!

Better get back to work.

After cleaning up the bloodstains left by the Warwolf on the floor, Akimoto Miki left.

Jiang Jian Yue continued watching the anime.

On the screen, the 16-Type Wheeled Assault descended like a god, saving the scene.

She couldn’t help but get a little excited too.

Though it wasn’t equipment from her own country, heavy gear like this naturally attracted boys!

But mainly, the animation was just too detailed and fluid—if it were a PPT, Jiang Jian Yue probably wouldn’t have reacted so much.

[Self-Defense Force double kill]

[Cool]

[I think these espers are just stray dogs by the roadside, getting taken down so easily]

[Is it really that easy when even Wheeled Assaults are deployed?]

[Imperial decisive weapon]

[This vehicle is insanely expensive, a uniquely pricey piece of equipment from Japan]

[16-Type!]

[Finally, an anime where military power is actually doing something]

[Actually, there are quite a few anime where military power plays a role]

[Did this anime get funded by the Ministry of Foreign Affairs? Last time it was the Self-Defense Force too]

[50W yen received]

[That’s too little]

The battle ended, Yuki Asahi was taken for healing, and Yamanoi Yayoi appeared again—

[Looks like the Minister of General Affairs’ Daughter]

[Both surnamed Yamanoi]

[Cute]

[New harem +1]

[Healer’s here]

[With tank, support, healer, and assassin, just need a damage dealer and the dungeon party is ready]

[That trap seems to be part of the protagonist’s group, using fire—fire mage acquired]

Huh?

His superpower is fire?

She’d been too focused on the sexually repressed comment barrage.

[Oh no, this little sister seems to really like Yuki]

[Two people running on the track at once? Seriously?]

[Whatever, your Sister Yue is already at the finish line, ready to cross]

[You’re the real challenger]

Jiang Jian Yue then appeared, and Yuki Asahi used his ability to probe her emotions.

In front of the screen, she was startled—

This brat!

[Jealous? So much vinegar?]

[Damn, yandere Emi]

[Jealous Emi is adorable]

[Don’t touch my man, don’t touch my man, don’t touch my man]

As expected, the comments misunderstood her so-called “jealousy” emotion.

She really was jealous, jealous of this middle school girl’s abilities—she coveted healing skills, that’s all!

Next came the scene where Jiang Jian Yue and Koji Hattori swapped water cups—this time, Yuki Asahi was the jealous one.

[Whoa, is this real?]

[Are they really that close?]

[LOL, mutual jealousy]

[Emi-chan’s revenge, huh?]

I honestly don’t care about this stuff!

I’m not a clingy person!

The comment barrage also noticed that Yuki Asahi’s reply to Koji Hattori had a subtle stubbornness to it.

[Whose kid is this?]

[Not even calling him senpai anymore?]

[Hahaha]

[Red Blade Bro realized something]

[Oh no, work’s gone]

[Don’t waste black tea]

The episode ended with Jiang Jian Yue and Koji Hattori being taken away.

[Detained for wasting black tea]

[Did they find something?]

[These people act so cold to the protagonist]

[Emi-chan’s really indifferent too]

[Hasn’t she always been like this?]

[Why does no one care about Xiao Xu, I’m crying]

[There’s extra after the ED]

Jiang Jian Yue glanced at the progress bar—sure enough, there was more after.

Long Yin and Beiye appeared again, standing atop a tall building not far from Roppongi.

Long Yin held binoculars, gazing in that direction.

[Brother Long!]

[Brother Long, you’re right, down with GPRI]

[The Light Extinguishers are our best friends]

“Such a commotion. I didn’t expect that genius to use this method… So confident. Scary.”

Beiye played with a coin in his hand, listening to the distant sounds of gunfire.

“Not bad. Drawing attention—it’s a big help for us.”

Long Yin put down the binoculars, murmuring.

“By the way, is it really okay to give up the struggle on Japan’s side?”

Long Yin was silent for a long time, then shook his head.

“This isn’t something you or I can decide—just follow orders from above.”

“Besides, it’s too close to Serys here. If ‘they’ have ambitions to replace GPRI, Japan would be the primary target.”

[Eating melons in your own backyard?]

[Wait, is the old Zhong the villain again?]

[Damn, why is this old Zhong so bad?]

Jiang Jian Yue had the same thought as the barrage.

After all, when it comes down to it, this was an anime spoken in Japanese.

The old Zhong being a villain… isn’t that normal?

No, wait—the main perspective is in Japan, so of course they’re speaking Japanese!

Then, who exactly are “they”?

The Curtain Cluster?

Di-di-di——

Suddenly, a series of chimes sounded from Long Yin’s pocket.

He pulled out his personal terminal, browsed, and his face turned puzzled.

“What’s wrong?”

Beiye noticed his companion’s strangeness and frowned.

“A new mission, issued directly by the leader. It says…”

Long Yin’s expression grew odd, hand frozen mid-air with the terminal.

“Go undercover, build a good relationship with Jiang Jian Yue, and deepen cooperation.”

“Huh? That Young Lady? Isn’t she just the daughter of the African Colonial Company?”

Beiye curled his lip.

“Even if they’re powerful in Africa, at most it’s just an ordinary human organization.”

[Explosive!]

[African colonial? Is this something that can exist in the 21st century?]

[Soft colonialism has always existed]

[Rich people are never good news]

[That’s jumping to conclusions!]

“Are you stupid?”

Long Yin shook his head helplessly.

He continued, “The countries controlled by the Dawn Resources Group surely have GPRI Bases.”

“Even if they’re just an ordinary company with no knowledge, they’ve already acquired a lot of information and technology about anomalies.”

“Still, isn’t that overvaluing them?”

Beiye shoved the coin into his pocket.

“Shouldn’t we be focusing on our layout in Oceania? Does BOSS really have the bandwidth to worry about a little girl?”

“Heh… think whatever you like.”

Suddenly, Long Yin seemed to recall something.

He bit his lip, took out his phone.

“I’m not good at talking to girls—think of a way to chat with her and strengthen the relationship.”

“Huh?”

That’s where episode six ended.

Looks like the idiotic moment of slamming into Yuki Asahi will have to wait until episode seven.

Jiang Jian Yue glanced at LINE.

Long Yin hadn’t messaged her—clearly, he hadn’t figured out what to say yet.

The Light Extinguishers, oh, The Light Extinguishers—how should one judge you all?

While mentally organizing the new intel—

Jiang Jian Yue began to browse secondary creations and self-searching.

Naturally, this was an unmissable part of the appreciation process!

Open red!