HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The next day, I took out a folder from my room.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Blue, plastic cover, the same as last time—but the papers inside were different.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Walked to the training room door.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian was dancing.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Raise hand, turn, spot.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Sweat dripped from her forehead, flicking to the floor.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her ponytail was tied tight, the hair tie wrapped three times.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I leaned against the doorframe, waiting for her to finish this segment.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She didn’t stop.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Finished the chorus, ended on the last note, stood still in front of the mirror.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Panting, chest rising and falling.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then turned to look at me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I walked over.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Handed her the folder.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“This is the third promised song.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She took it.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Didn’t speak.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Opened the first page, glanced.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Second page, third page.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Eyes scanned left to right, top to bottom.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then closed it.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“…Okay.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her voice was very calm.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Not as excited as the beginning.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Back then when she got the first song, she held the paper and stared at it for a long time, muttering to herself, eyes frighteningly bright.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Now she just put it away, placed it on the chair beside her, stacked together with The Brave and Fool’s Sword—the names decided last night.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then turned back.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Continued dancing.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I leaned against the doorframe, watching her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Raise hand.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Turn.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Spot.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Over and over.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Movements smoother than before, breathing steadier, fewer pauses to catch her breath.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Suddenly remembered the beginning.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The day I brought Su Nian back to the agency.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Back then, she was still foolish.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Standing at the entrance, looking around, hands not knowing where to place.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
When asked something, she’d stare blankly for a long time before answering.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She’d giggle while eating, giggle while drinking, even the corners of her mouth would lift when zoning out.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
‘Now I actually miss that.’
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But I didn’t disturb; just leaned against the doorframe, watching.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Just as I was about to leave—holding a shopping list.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The groceries to buy: a list of items: beef five pounds, chicken legs three pounds, shrimp four pounds, pork belly five pounds, vegetables one pound.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Xiao Xi?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
A voice came from the corner.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi peeked her head out.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Half her body hidden behind the corridor corner, only her head exposed.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Eyes fixed on me, faintly visible.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
As if she wanted to look, but was afraid of being seen.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“What’s wrong?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I asked.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She didn’t speak.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Lips moved, but no sound.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I walked over.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Stood in front of her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She looked up at me, eyes blinking.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Want to come along?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She didn’t speak.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But her eyes lit up.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I held up the shopping list, showed her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“It’s just some boring things, you know?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She looked at the paper, at the dense characters on it.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Looked for two seconds.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then nodded.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“…Mm.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Voice very small.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But very clear.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I blinked.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Alright.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Out the door.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
In the car.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I was in the driver’s seat, she sat in the back corner.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
No talking the whole way.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
No need to talk.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
In the rearview mirror, I saw her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Curled up in the corner of the seat, hands on her knees, sitting properly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Also remembered the time we met—she was squatting on the roadside, like a discarded frog.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Seeing me, she suddenly pounced, grabbing my leg.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I already understood her personality then.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She wasn’t the type who needed to talk all the time.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
So—quiet, and comfortable.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Supermarket.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Seafood section.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The cold display lights were white, shining on the meat inside.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I pushed the cart, she followed beside me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Half a step away, not too close, not too far.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I was picking out beef.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Picked up a tray, checked the date, put it back.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Picked up another tray, checked the color, put it in.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She stood next to me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Eyes fixed on the meat, stared for a while, then looked elsewhere.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
A store clerk noticed her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
A young girl, wearing the supermarket’s red apron, walked over with a smile.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Little sister, eat more.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
With that, she took an extra piece of meat from the display and put it in my cart.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
It was the pre-cut steak, twice as expensive as regular beef—but a good pick.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi was stunned.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Looked up at the clerk, mouth opened.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“O…okay…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Voice very soft, like a mosquito.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
After speaking, she shrank back, hiding behind me, only half her head visible.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The female clerk looked, smiled even wider.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Little sister is really cute.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I thanked the clerk on Xiao Xi’s behalf.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then the clerk turned to look at me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Elder sister, you also need to eat more.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I was taken aback.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“…Uh…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Behind me, Xiao Xi let out a very quiet sound.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Hehe…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She was laughing secretly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Brought the groceries and Xiao Xi back.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Pushed the door open, the training room still had the same scene—this time Shen Wei was dancing in front of the mirror.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Raise hand, turn, spot.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian was mimicking beside her, movements not as standard as Shen Wei’s, but very serious.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Seeing us come in, Su Nian stopped, turned around.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“President—! Xiao Xi—!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her voice still loud.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi nodded.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Still holding a small bag in her hand—it was the extra candy the store clerk gave her, forced into her hand.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She put the bag on the table.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then stood there, not knowing what to do.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I carried the groceries into the kitchen.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
While processing the ingredients, the sound of water in the sink.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I turned on the faucet, put the beef in to rinse.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Blood seeped out of the meat, spreading in the water.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
A pair of hands reached in.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Very naturally, from beside me, reached into the sink and picked up another piece of meat.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
—Chuxue.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She didn’t speak.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Just stood beside me and started washing the meat.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Fingers pressed on the meat, scrubbing carefully.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I glanced at her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She didn’t look at me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Just lowered her head and washed, the corners of her mouth still slightly lifted—she always seemed to be in a good mood.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I didn’t say anything.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Silently accepted her help.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Free help anyway.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Why not take it…
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
‘Wait, have I said that before?’
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Kitchen door.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi stood there, watching us.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Hands behind her back, leaning against the doorframe.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She didn’t come in to help, nor did she leave.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Just stood there.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Mm, watching Chuxue cut the meat.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
After all, I’m a bit weaker than her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
(laugh)
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Previously, I would buy pre-cut meat, but after the white-haired one arrived, I stopped buying that.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi had a smile on her face.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Very slight, corners of her mouth lifting a little.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Chuxue and I ignored her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Knife hitting the cutting board, thump thump.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Washing vegetables.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Sound of water splashing.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The aroma of cooking wafted out.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Evening.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I brought back Su Nian’s complete performance outfit.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The white knight costume—an upgraded version of that knight casual wear.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Lighter fabric, sharper cut.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Silver trim on the collar, tight cuffs, skirt hem just covering mid-thigh.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Straight cut with a fitted waist, convenient for movement.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But striking—the fabric would reflect light under the lamps, the silver trim sparkling.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Suited Su Nian’s temperament.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I handed the clothes to her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She took them, held them in her hands.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Looked for a long time.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Fingers touched the silver trim on the collar.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Touched the buttons on the cuffs.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Touched the fabric of the skirt.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then looked up.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“President…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Mm?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“…Thank you.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Voice softer than usual.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Something shimmering in her eyes.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I nodded.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Turned, walked out of the training room.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
When I reached the door, I looked back.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She stood in front of the mirror, holding the performance outfit up, comparing it to herself.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Shen Wei watched from beside, mouth open.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi crouched in the corner, eyes wide.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Chuxue leaned against the wall, holding black tea, smiling.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
11:07 PM.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The training room lights were off.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The lights in the break room were still on—that warm yellow one, not the white ceiling light.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Soft light, shining on a few people.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian lay on the sofa, hair almost dry.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The cushion cover she had draped over earlier had darkened a bit.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her legs were propped on the armrest, toes wiggling.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi sat on the floor, back against the sofa leg.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Hugging her knees, sitting.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Shen Wei sat cross-legged on the other sofa, phone in hand.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Screen was on, but she wasn’t scrolling.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Eyes staring somewhere blankly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Chuxue had her eyes closed, thinking about something.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I stood at the door.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Didn’t enter, nor did I leave.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Quiet.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The air conditioner vent hummed.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Occasionally a car drove by outside, sound muffled.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Shen Wei spoke first.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“So quiet.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian turned her head, looked at her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Isn’t it usually like this?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Usually you’re giggling.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian thought for a moment.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then let out a “hehe” laugh twice.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Shen Wei looked at her speechlessly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Xiao Xi let out a light laugh beside her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Very small, but audible.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Chuxue came to, picked up her teacup, took a sip.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Put it down.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Miss Su Nian danced well today.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian was stunned.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Really?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Mm.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The last part, smooth movements.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian blinked.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then the corners of her mouth started lifting.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Hehehe—”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Shen Wei smiled this time.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yes, yes.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
That’s the one.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Hehe~”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian laughed even more happily.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Alright, stop laughing.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
If you keep laughing, you’ll get your head knocked again.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Su Nian covered her head.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“The President isn’t here!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I leaned against the doorframe, not making a sound.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Shen Wei glanced at me at the door—standing in the shadows.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
On the wall by the door.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The countdown number was still there.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Black marker, each stroke carefully drawn.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
As if traced with care.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Thin piece of paper, the numbers on it, gently lifted by the wind.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
—Three days.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Login to buy access to this Chapter.