Chapter 23: As Expected of a Childhood Friend
Arijit
“小 Yoriko, you’re here.” After receiving their call, the Teacher came over with Namazawa Misaki and Ryouta Kise. Namazawa Misaki grabbed her hand. “Are you feeling better now?” Yoriko Arisu…
How Ouma affectionately clings to his childhood friend
Chapter 22: I’ll Tell You Next Time
On the day of the field trip, under the Teacher’s direction, they gathered in front of the bus with their class sticker, feeling like they were entering a giant can,…
Chapter 21: The Type I Like
Tetsurou Kuroo’s setback in volleyball could be set aside for now; there was something more important at hand. That was deciding the groups for the upcoming field trip. After the…
Chapter 20: Do You Want to Level Up?
The next day, Yoriko Arisu and Kenma Kotsume went to watch the match. Unfortunately, they didn’t get to see Tetsurou Kuroo looking cool. Or rather, they did see him working…
Chapter 19: Dreams for the Future
The ice melted, the seasons changed, and thanks to the daily commitment to drinking milk, after four years, Kenma Kotsume finally reached the same height as Yoriko Arisu. Kenma Kotsume…
Chapter 18: You Have to Like Me the Most!
During the New Year, Kenma Kotsume received a handheld console from his parents as a gift, and the Game Ban was lifted. He spent days in his room, completely absorbed…
Chapter 17: Xiao Hei’s Secret Thoughts
Yurihana Arisu stopped her excited daughter, wrapped her up tightly, and sent her out the door. “Don’t run around, okay? Remember to come home for lunch.” She ruffled Yoriko Arisu’s…
Chapter 16: The Promise of the Fairy Wand
When the snowflakes fell, the New Year arrived as well. To welcome the New Year, the Arisu family began preparing early. They placed Onbashira at the entrance, hung up Shimenawa,…
Chapter 15: Will We Get Married When We Grow Up?
Between classes, playtime, and practice, the weather turned colder, plum blossoms bloomed, and in the blink of an eye, winter arrived. “Getting up is especially hard at this time of…
Chapter 14: Let’s Take a Nap Together, All Three of Us
They don’t play volleyball every day. Sometimes, they gather at Kozume’s House to read books or watch TV. Kenma Kotsume asked, “We’re not playing Games anymore, so why are we…