Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“No way, no way?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Letia covered her mouth, teasingly saying, “You can’t possibly be thinking… about that kind of thing, right?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hearing Letia’s mischievous tone, Red’s lips couldn’t help but twitch.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But to be honest, he was actually getting a little used to it—how did that happen?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He didn’t even feel a trace of anger.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Instead, he just wanted to give her a good rub on the head.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Maybe it was because he mostly understood that Letia was all talk, but never meant any real harm?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Alright, alright, hurry up and get what you need. I’ve got other things to do.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Well, no rush, no rush~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Letia said as she suddenly turned to Red with a hint of doubt, “But this is an exclusive women’s shop. Red, are you going to be alright? Don’t let your eyes wander everywhere. If you get caught by the Knight Order, I won’t be able to save you.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hey… at least make an attempt to save me,” Red sighed, speechless, but still explained, “You don’t need to worry about that. It’s not even my first time in this kind of place.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A long, long time ago, before the Dawnblade had even been founded, Red and Liz had come to this exclusive women’s shop to buy clothes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He had to admit, he was nervous at the time, but now that he thought about it, the more nervous you acted, the more suspicious it seemed, didn’t it?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Wait? You came with Liz? Or with Litt?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Of course, with Liz. I’m not as close to Litt as you think… Honestly, it’s not like we’re close enough to come to a place like this together.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The way Red said it, Letia couldn’t help but burst out laughing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Not even bros?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She looked at Red, struggling to keep a straight face.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“So you’re saying… you’re only close enough with me to come to this kind of place together? Red, you… pfft!!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At Letia’s finger-pointing, a vein bulged on Red’s forehead.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“How about you remember who’s the one who dragged me here in the first place!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Of course, his protest was selectively ignored by Letia.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After a pause—perhaps she had laughed enough—she straightened up and looked at Red.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hey, Red, if you ask me, I think you’re just a little too insecure, aren’t you?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Having lived two lives, Letia could see through Red’s psychological issues.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Because there was such a gap between his and Liz’s status, and because they had been together for so long, he probably cared a lot about his own background.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But he wasn’t entirely wrong—status and background really do have a huge impact on a person.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even if a child from a lower class managed to get close to one from the upper class, in the end, they would most likely drift apart because of different worldviews.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was true in his past life, and even more so in this one.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“That’s not it.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red shrugged, denying it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He knew it himself, but there was no need to admit it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If Litt had asked him this question, maybe he’d have felt a little worried or conflicted.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But not with Letia.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She really was just talking, hardly caring too much.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She seemed to treat everyone that way.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Alright, alright…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As Red expected, Letia didn’t pursue the topic any further.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Her distant way of interacting was actually pretty comfortable.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“So where do you want to go? Anywhere’s fine with me.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mhm~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Letia’s lips curled into a faint smile.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Anywhere is fine? Hehe…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And so, under Letia’s lead, Red entered this forbidden territory he rarely set foot in.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But before he’d gotten far, he stopped in his tracks.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red also looked up, glancing at the sign overhead.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Letia spoke up.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Then come with me to a lingerie shop.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red, who had just been admiring the shop in his heart, froze at Letia’s words.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He came back to his senses, and looked at Letia, who was smiling from ear to ear, and slowly opened his mouth.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Didn’t you say you’ve been here before? What’s with the shyness?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I said I’d come with Liz to buy clothes, but I’ve never set foot in a lingerie shop with her!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If it was just clothes, Red might’ve managed, but who could’ve guessed Letia would drag him straight into a lingerie shop!
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Forget going in—just standing at the door, he felt completely out of place, the stares from all around making him uneasy.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Is this really a place for men?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yet Letia couldn’t help but laugh again, as if her prank had succeeded.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She patted Red’s arm.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Are you really that nervous?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red’s lips twitched as he replied helplessly, “Look, there are barely any male customers here. How could I not be nervous?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Looking around, there wasn’t a single male creature to be seen.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even the cashier glanced at him like he was some kind of rare monster, and all sorts of people came to sneak a look.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Who could stand being gawked at like a monkey?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Well, well~ most girls love shopping. You’ll only have more chances to come to places like this in the future.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“And you?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
To ease the damned awkwardness, Red had to strike up a conversation with Letia.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Do you like shopping?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Not really, but if I need to, I come. Lingerie is fine, but panties are a must.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“What do you mean lingerie is fine?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red’s mind hadn’t quite caught up, but Letia leaned in to his ear, almost teasingly, and whispered.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I mean… for someone my size, honestly, I don’t even need to wear lingerie.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hearing that, Red’s pupils shook.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He instinctively glanced at Letia’s chest, but she didn’t give him a chance to look.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After a soft laugh, she strode into the shop.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hurry up, come on. If you keep standing at the door, do you want the Knight Order to take you away?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Letia’s words snapped Red back.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
To avoid more embarrassment—and being treated like a rare animal—he braced himself and followed her inside the lingerie shop.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I told you not to tense up so much.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“You…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red gritted his teeth, “With all this stuff on display, where am I supposed to look?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Shelves, walls—almost every inch was covered in all kinds of intimate apparel: lingerie, panties, stockings, shorts…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There was nowhere safe to look.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Honestly, staring straight at Letia was the best option.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was just that her grin was so wicked, Red felt like she had dragged him here on purpose just to mess with him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red tried to calm himself down, but no matter how he tried, he couldn’t slow his heartbeat—especially with Letia holding up panties and stockings against herself from time to time.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Who could stand this?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
His eyes wouldn’t obey him, and since Letia had turned sideways, he could barely even see her face, which made it even harder.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There was also a soft, unique fragrance filling the shop—he didn’t know where it came from.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The more he tried to take a deep breath to calm himself, the faster his heart pounded.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“So? How does it feel,” Letia said with a laugh, just as Red’s mind was spinning out of control.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“This is a world belonging only to girls—what do you think?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Absolutely… terrible…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Red’s face flushed red, but once Letia turned to face him, he actually managed to calm down a bit.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sure enough, that face was enough to cool him off.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“True,” Letia smiled brightly, “But you’d better manage your expression. Don’t let people think you’re a pervert. Hehehe~ Want to go… even deeper inside for a look?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Alright.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But before she could finish, Red nodded right away.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Let’s go.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He rarely ever came to places like this, but now that he’d been dragged here by Letia, it was a new experience.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
No way would he give up here.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At least that’s how Red saw it, and more importantly…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As steamy as this place was, Letia herself was the ultimate mood killer, so he could just about handle it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Still lost in her own world, Letia didn’t even hear Red’s answer, and kept talking to herself.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“But thinking about it, for a shy guy like you, coming here really is a bit much. Let’s go… eh?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She stopped.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Did Red just say something?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Seeing Letia standing still, her eyes wide like beans, Red couldn’t help but ask, a bit confused.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Aren’t you here to buy this stuff?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ah… uh… right.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
In truth, Letia had just dragged Red here to tease him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She hadn’t planned on buying any lingerie or panties, so when Red nodded, she was actually a little at a loss, and couldn’t help but ask,
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Red… are you really this brave?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Maybe it was because she’d tossed most of her underwear for Red to wash that he’d gotten used to it?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But his reaction just now didn’t seem like it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Facing Letia’s look, Red, of course, refused to admit defeat.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Nonsense, I’m super brave, aren’t I.”
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation
What a tease.
A good thing about mesugaki is they always got countered by male lead at some point