XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Although the atmosphere inside the carriage had returned to normal, the air outside felt slightly off.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Vidar Slick was a noble whose territory lay within the Royal City.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
However, despite his status, his wealth and influence there were nothing remarkable.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
His family secretly dealt in a certain type of exotic plant.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
These plants grew only near the Kingdom Border, in areas adjacent to the Magic Domain.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
When ground into powder, they could be used as medicine, offering pain relief.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
But at higher doses… they induced hallucinations.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
And with prolonged use, they caused addiction.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
A dangerous substance.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
While it had limited medical use, it provided no benefit to one’s Level or physical ability.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Overall, the harm far outweighed any advantages.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Because of this, the Kingdom had strictly banned its circulation.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
If such plants were discovered within the Kingdom, punishment was inevitable—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Even for nobles.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Yet Vidar’s family profited from this very trade.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
For that reason, he chose to travel discreetly with a caravan toward the Kingdom Border, avoiding unnecessary attention.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
However, during the journey, Vidar noticed something.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Another carriage.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
A luxurious one.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
It was the very carriage Liyakade and the others were riding in.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Judging by its decorations, the people inside were clearly of higher status than him.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Vidar hadn’t expected nobles of that level to be traveling with the caravan.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
He didn’t know their purpose—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
And more importantly, he hoped they wouldn’t interfere with his business.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
While he was lost in thought, the curtains of that carriage were suddenly pulled aside.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Instinctively, Vidar glanced over.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
And saw—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
A small figure with silver-white hair.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Delicate.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Exquisite.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Her crimson eyes carried a faint trace of sorrow, making her appear almost fragile.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
For a moment—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Vidar’s heart skipped a beat.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Just as he wanted to keep looking—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
A hand suddenly appeared from inside the carriage and pressed against the window, pushing the girl down.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
The curtains were immediately drawn shut.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Vidar froze.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Then, recalling the strange noises he had heard earlier, a realization dawned on him.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
So that’s how it is.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
As expected… the more powerful the noble, the more depraved their private life.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Even inside a carriage, they can’t restrain themselves…
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Or perhaps… this is just one of their “hobbies.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
He clicked his tongue inwardly.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
What a waste…
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
That girl had looked so young.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
So delicate.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
No wonder her expression had seemed so sorrowful.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
But—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Vidar didn’t truly pity her.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
What he felt was something else.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Regret.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
If he were in that noble’s position…
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
He might have been even more excessive.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Her appearance lingered in his mind.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Too perfect.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Too alluring.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
And slowly, darker thoughts began to form.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
After all… those exotic plants weren’t only used for medicine.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Of course—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Everything Vidar imagined was completely wrong.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Inside the carriage, there were only three girls:
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Liyakade, Alice, and Field.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
The sorrow in Liyakade’s eyes came from her earlier dream—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Not from being forced into anything.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
And Field, who had been pressing her down, was simply trying to get answers.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Nothing more.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Nothing like the twisted picture Vidar had painted in his mind.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
After all—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
To someone with a filthy mind, everything appears filthy.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
However, Vidar wasn’t the only one who had noticed something unusual.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
At the rear of the carriage rode another figure.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Natalia.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Dressed in a black-and-white nun’s habit, with a silver cross hanging at her chest, she rode a white horse, guarding the carriage from behind.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
She was an apprentice nun of the Church.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
This escort mission was part of her training.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Her assigned role was simple—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Protect the nobles in this carriage.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
At first, everything had seemed normal.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Natalia was one of the stronger guards, and as a member of the Church, being tasked with protecting nobles was nothing unusual.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
But earlier—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
She had heard something.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Fragments of conversation carried through the slightly open window.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Words like—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Demon King.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Sacrifice.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
That was enough.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Natalia’s expression subtly changed.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Within the Church, there existed records regarding the Prophecy of the Demon King’s Revival.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
According to those records—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
The Demon King could accelerate their resurrection through blood sacrifice.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
And now—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
High-ranking nobles from the Royal City were suddenly heading toward the remote Kingdom Border.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Combined with those words…
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
The situation was far too suspicious.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Silently, Natalia fixed her gaze on the carriage.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
If these people truly harbored ill intentions—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
She would stop them.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
No matter what.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
***
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Inside the carriage—
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Liyakade lay comfortably with her head resting on Field’s soft thighs.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
As the carriage gradually slowed, she finally sat up.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Hehe… you’ve been sitting or lying down the entire time. Are you still tired?”
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Login to buy access to this Chapter.